Camping de la Plage - Lac de Monteynard - Sous Jullières 38650 TREFFORT - France   -   e-mail   -   04 76 34 06 31   -              

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Um die Dienstleistungen des Camping de la Plage zu nutzen, bitten wir Sie, die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen gründlich zu lesen. Diese regeln den Aufenthalt und gelten ab dem Moment eines Auftrags. Mit der Reservierung eines Aufenthalts erklären Sie sich mit den Bedingungen und der Hausordnung, die Sie auf unser Webseite finden, einverstanden.

1. Reservierungsbedingungen

Eine Reservierung gilt nur, wenn von der Geschäftsleitung bestätigt. Das heißt, nach Erhalt der Anzahlung  und entweder dem Erhalt des ausgefüllt und unterschriebenen Vertrages, oder der Akzeptanz der allgemeinen Geschäftsbedingungen im Falle einer Onlinereservierung.

Die Reservierung bindet Le Camping de la Plage nur dann, wenn sie akzeptiert wurde. Camping de la Plage behält sich das Recht ein, Reservierungen nicht zu akzeptieren oder abzulehnen, den Umständen und der Verfügbarkeit entsprechend. Camping de la Plage bietet Familienaufenthalte an und die Lokalitäten sind genau dafür konzipiert. Camping de la Plage behält sich das Recht ein, jede Reservierung abzulehnen, die diesem Prinzip nicht entspricht.

Die Reservierung eines Stellplatzes oder eines Ferienhauses ist namentlich und nicht übertragbar. In keinem Fall können Sie untervermieten oder Ihre Reservierung ohne die Einwilligung des Zeltplatzes abbrechen.

Minderjährige nur in Begleitung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vormundes.

 1.1 Stellplätze

Der Pauschalpreis enthält den Stellplatz für das Zelt, ein Auto, einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil für 1 oder zwei Personen, den Zugang zu den Sanitäranlagen und der Rezeption.

 1.2 Vermietung

Die zu vermietenden Unterkünfte sind ausgestattet. Der Pauschalpreis gilt für 4,5 oder 6 Personen, je nach Typ der Unterkunft.

Le Camping de la Plage behält sich das Recht ein, Gruppen oder Familien mit mehr Personen den Zugang zu den Mietunterkünften zu verweigern.

 1.3 Reservierungskosten

Le Camping de la Plage fordert Reservierungskosten bei Vermietung der Unterkünfte und Stellplätze (außer Tarif „Wohnmobil“) zu einem Betrag, der je nach Unterkunft variiert (siehe Preistabelle).

2. Preise und Kurtaxe

Die Preise gelten für die Saison 2016. Sie entsprechen einer Nacht und werden in Euro angegeben, Mehrwertsteuer inclusive. Die Kurtaxe beträgt 0,22€.

3. Zahlungsbedingungen

3.1 Stellplatz

Für die Reservierung ist eine Anzahlung von 25% des gesamten Preises und die Bearbeitungsgebühr zu zahlen, sobald die Reservierung eingegangen und bestätigt ist. Der restliche Preis muss spätestens bis zum Vortag der Abfahrt bezahlt werden.

 3.2 Vermietung

Für die Reservierung, die vor mehr als 30 Tagen vor dem geplanten Aufenthalt stattgefunden hat, wird eine Anzahlung von 25%  des gesamten Preises und die Bearbeitungsgebühr erwartet, sobald die Reservierung eingegangen und bestätigt ist. Der restliche Preis muss spätestens 30 Tage vor dem ersten Aufenthaltstag bezahlt werden, die vollständige Begleichung muss bei der Reservierung beim Zeltplatz ausgeführt werden.

Im Falle einer Verspätung der Bezahlung, entprechend Artikel L 441-6 des Handelsgesetzbuches, kann eine Abfindsumme auf der Basis des dreimaligen jeweils aktuellen gesetzlichen Zinssatzes und eine pauschale Abfindsumme von 40€ verlangt werden.

 4. Stornierung und Änderungen

4.1 Änderungen der Reservierung

Änderungen Ihrer Reservierung können kostenlos im Rahmen der Verfügbarkeit vorgenommen werden. Wenn Sie eine neue Ankunftszeit nicht angeben, ist die Unterkunft 24 Stunden nach der Ankunftszeit des Vertrages wieder verfügbar und Sie könnten diesen Vorteil ihrer Reservierung verlieren.

 4.2 Nicht wahrgenommene Dienstleistungen

Jeder unterbrochene oder gekürzte Aufenthalt (verspätete Ankunft, vorzeitige Abreise) gibt kein Recht auf Rückerstattung.

 4.3 Stornierung seitens Camping de la Plage

Im Falle einer Stornierung durch Camping de la Plage werden alle Kosten komplett rückerstattet (außer im Falle einer höheren Gewalt). Diese Rückerstattung gibt jedoch kein Recht auf Tilgungsraten oder Zinsen.

 4.4 Stornierung durch den Zeltenden

Die Stornierungen müssen schriftlich beim Geschäftsführer des Zeltplatzes eingereicht werden.

1.Fall : Stornierung mindestens 30 Tage bevor Aufenthaltsbeginn:

  • 50% der Summe der Anzahlung werden zurückerstattet
  • Die Reservierungskosten werden nicht zurückerstattet.

2.Fall: Stornierung weniger als 30 Tage vor dem jeweilgen Ankunftsdatum:

  • Die gesamte Anzahlung und Reservierungskosten werden nicht zurückerstattet.

3.Fall: Die Stornierung geht es 5 Tage vor Aufenthaltsbeginn ein:

  • Der Aufenthalt muss vom Kunden bezahlt werden.

 5. Ihr Aufenthalt

5.1       Ankunft

Die Vermietung der Unterkünfte zählt von 12:00 bis 12:00.

Mietunterkünfte – Wochenpauschale: Die Vermietung zählt von Samstag bis Samstag. Am Tag ihrer Ankunft im Camping de la Plage können wir Sie ab 15:00 empfangen, bei der Schlüsselübergabe bitten wir Sie um eine Kaution.

Mietunterkünfte – Übernachtungpauschale: Am Tag ihrer Ankunft im Camping de la Plage können wir Sie ab 15:00 empfangen, bei der Schlüsselübergabe bitten wir Sie um eine Kaution.

Die Rezeption ist von 8:00 bis 13:00 und von 15:00 bis 20:00 geöffnet (Juli und August).

 5.2 Während Ihres Aufenthalts

Es liegt bei dem Zeltenden sich zu versichern: Der Zeltplatz lehnt jede Verantwortung im Falle von Diebstahl, Brand, Witterungsbedingungen, etc. ab. Bei einem Zwischenfall wird der Zentende zur Haftung gezogen. Jeder Kunde muss sein Verhalten der Hausordnung anpassen.

Jeder Mieter ist für die Unruhe oder Belästigung, die durch seine Mitbewohner oder Besucher ausgelöst wird, verantwortlich.

 5.3 Abreise

Mietunterkünfte: Am Tag der auf ihrem Vertrag angegebenen Abreise bitten wir Sie, die Unterkunft um 10:00  in einem sauberen Zustand zu verlassen. Das Inventar kann kontrolliert werden und jeder kaputte Gegenstand wird zu Ihren Lasten fallen, wie auch eine Sanierung der Örtlichkeiten, falls die nötig ist. Die Kaution wird Ihnen zu Ende des Aufenthalts ausgehändigt, wenn nicht eventuelle Schäden nachzuweisen sind und in Rechnung gestellt wurden. Das Einbehalten der Kaution schließt keine zusätzliche Wiedergutmachung aus, wenn die Kosten dafür die Kaution übersteigen.

Mietunterkünfte: Wenn die Unterkunft von Ihnen zu Ende des Aufenthaltes nicht gereinigt wurde, bitten wir Sie um eine Reinigungspauschale (siehe Preistabelle).

Für jede verspätete Abreise kann Ihnen ein zusätzlicher Tag angerechnet werden.

 6. Tiere

Tiere werden generell  auf dem Zelplatz akzeptiert, wenn eine Gebühr zusammen mit der Reservierung gezahlt wird (ausgenommen Hunde der ersten und zweiten Kategorie).  Sobald sie erlaubt sind, müssen sie an der Leine gehalten werden. In den Mietunterkünften sind sie nicht gestattet. Der Impfpass von Hunden und Katzen sollte auf dem neusten Stand sein und muss bei der Ankunft an der Rezeption vorgewiesen werden.

 7. Streitigkeiten

Im Falle von Streitigkeiten wird die Zuständigkeit an das Gericht von Grenoble weitergeleitet. Jede eventuelle Reklamierung, die die Nichtübereinstimmung der Dienstleistungen mit den Vertragsbestimmungen betrifft, muss spätestens 30 Tage nach Abreisedatum schriftlich beim Camping de la Plage eingehen.

 8. Verantwortung des Camping de la Plage

Der Kunde erkennt an, dass der Zeltplatz Camping de la Plage im Falle von falschen Informationen durch seine Partner oder andere Quellen nicht zu Rechenschaft gezogen werden kann. Keine Haftung bei falschen Angaben durch Drittanbieter auf der Internetseite des Zeltplatzes, sowie die Fotogalerie, die Freizeitaktivitäten, den Service und die Betriebsdaten.

Alle Fotos, Videos und Texte, die im Flyer oder auf der Internetseite verwendet wurden, sind unverbindlich und dienen nur zur Veranschaulichung. Es kann sein, dass bestimmte Freizeitaktivitäten, die vom Zeltplatz vorgeschlagen wurden, nicht mehr existieren, besonders aus klimatischen Gründen oder von höheren Gewalten bestimmt, wie dem französischen Gerichtshof.

 9. Informationen und Unverbundenheit

Während Ihres Aufenthalts könnten Sie fotografiert werden und auf unserem neuen Flyer oder Webseite auftauchen. Wenn Sie dies ablehnen, bitten wir Sie, dies schriftlich bei Ihrer Ankunft mitzuteilen.

Die Informationen, die Sie im Laufe ihrer Reservierung mit dem Zeltplatz kommunizieren, bleiben streng vertraulich. Sie werden nur intern zur Bearbeitung ihrer Bestellung benutzt und helfen uns, Sie nach Ihren Interessen zu bedienen. Sie können im Sinne unserer Umfrage zum Zeltplatz und der Mitgleidschaft bei der Fédération Nationale de l’Hôtellerie de Plein Air verwendet werden. Entsprechend des Gesetztes des 6. Januars 1978, besitzen Sie das Recht, auf diese Informationen zuzugreifen, sie zu berichtigen oder Einspruch gegen die Benutzung ihrer persönlichen Daten zu erheben. Dafür genügt es, uns die Bitte mitzuteilen und zusammen mit Ihrem Namen, Vornamen und Adresse an folgende Anschrift zu senden:

Camping de la Plage
Sous Jullières
38650 TREFFORT

 10. Vermittlung von Streitigkeiten

Der Vermittler des Camping de la Plage ist: Médicys – 73 BD de Clichy 75009 Paris – 01 49 70 15 93 – contact@medicys.fr.

Cette page est également disponible en : frFrançais